Бросок (en. Fling)
Translation into Russian
It's not a little office fling anymore.
Это больше не легкий офисный трах.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The main character is going to marry a boy before the wedding in his favorite place "Highland Fling".
Главный герой собирается жениться и перед свадьбой устраивает мальчишник в своем любимом местечке "Highland Fling".
Example taken from data source: News_Ru_v0 Men looking for a sexual fling are open books.
Мужчины, ищущие сексуального безумия - это открытые книги.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Instantly he rushed to take them out and fling them on the table.
Мигом бросился он их вынимать и выбрасывать на стол.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 He had a romantic fling with Olga Loera.
У него был романтические отношения с Ольгой Лоэрой.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 A word can be used multiple times as long as the products are dissimilar (people are unlikely to confuse the Fling bar and grill with Flings greeting cards.).
Слово может использоваться несколько раз, если относится к разной продукции (люди вряд ли перепутают гриль-бары Fling с открытками Flings).
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 I fling the door wide open and I say.
А я широко распахиваю дверь и говорю.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018