Мерцание (en. Flicker)

Translation into Russian

4. Clear picture without flicker and distortion.
4. Ясное изображение без фликера и искажения.
Example taken from data source: CCAligned_v1
When evaluating and compensating for movement and flicker effect, a pyramidal block matching search is used.
При оценке и компенсации движения и фликкер-эффекта используют пирамидальную схему поиска соответствия блоков.
Example taken from data source: ParaPat_v0
No flicker to protect human eyes.
Нет мерцания, чтобы защитить человеческие глаза.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A future writer was born in a hospital flicker, and now his museum-apartment is here.
В больничном флигеле родился будущий писатель, теперь здесь его музей-квартира.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Lack of flicker, as in other applications!
Отсутствие мерцающей, как в других приложениях!
Example taken from data source: CCAligned_v1
A flicker of an impossible dream and an avalanche of emotional chaos.
Мерцание непостижимой мечты и лавина эмоционального хаоса.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Why are these international organizations paying attention on Flicker?
Почему эти международные организации обращают внимание на Flicker?
Example taken from data source: CCAligned_v1