Птенец (en. Fledgling)

Translation into Russian

To that end, other members of the international community have begun lending support to the fledgling Sarajevo tribunal.

С этой целью другие члены международного сообщества начали оказывать поддержку формирующемуся трибуналу Сараево.

The threats to our fledgling democracy persist.

Все еще раздаются угрозы в адрес нашей молодой демократии.

In many countries, the fledgling democracies and their institutions are weak.

Во многих странах нарождающаяся демократия и демократические институты являются слабыми.

In Tyumen, for example, in the fledgling labor conflict it was necessary to intervene the prosecutor's office.

В Тюмени, например, в зарождающийся трудовой конфликт пришлось вмешаться прокуратуре.

I'm proud when my fledgling witnesses take that next step moving off the mother's milk.

Я рад, когда мои юные свидетели делают следующий шаг, отрываясь от маминого молока.

Iraq is a fledgling democracy committed to the rule of law, both internationally and domestically.

Ирак - это развивающаяся демократия, приверженная верховенству закона как на международном, так и на национальном уровне.

It made me reconsider our fledgling partnership.

Это заставило меня пересмотреть наше зарождающееся партнёрство.