Недостаток (en. Flaw)
Translation into Russian
Nani for a flaw at the center of the field.
Нани за фол в центре поля.
Example taken from data source: News_Ru_v0 For this flaw the defenseman "Standard" got a red card.
За этот фол защитник "Стандарда" получил красную карточку.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Privilege escalation is the act of exploiting a bug, design flaw or configuration oversight in an operating system or software application to gain elevated access to resources that are normally protected from an application or user.
Повышение привилегий - это использование компьютерного бага, уязвимостей, ошибки в конфигурации операционной системы или программного обеспечения с целью повышения доступа к вычислительным ресурсам, которые обычно защищены от пользователя.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Created flaw has a small weight and size, which allows its use for control of complex structures.
Созданный дефектоскоп имеет малый вес и размеры, что позволяет использовать его для контроля сложных конструкций.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 2 Smooth and flat surface, visible flaw is controlled strictly.
2 Гладкая и плоская поверхность, видимый дефект строго контролируется.
Example taken from data source: CCAligned_v1 You have only one flaw.
У тебя есть только один недостаток.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Those little errors do not reflect some deep misunderstanding on your part or some flaw, those are just superficial little errors that happen in coding all the time.
Эти маленькие ошибки не отражают какого-то глубокого непонимания с вашей стороны или какого-то изъяна - это просто маленькие поверхностные ошибки, которые постоянно случаются во время программирования.
Example taken from data source: QED_v2.0a