Соответствовать (en. Fit)

Translation into Russian

Pairs of such packs fit within standard size cartons (10).
Пары таких пачек расположены внутри картонных коробок стандартного размера (10).
Example taken from data source: ParaPat_v0
Information systems should be made to fit the organisation of the enterprise and not the reverse.
Информационные системы должны создаваться в соответствии с организацией предприятия, а не наоборот.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Try Fit is quite a high-tech project.
Try Fit вполне можно назвать высокотехнологичным проектом.
Example taken from data source: News_Ru_v0
"I will say this if he is not telling the truth to Congress or to the FBI, then he's not fit not only to be on the Supreme Court, but to be on the court he's on right now" Pelosi said.
"Я скажу так если он не скажет правду Когрессу или ФБР, тогда он не пригоден не только для того, чтобы быть в Верховном суде, но и для того, чтобы быть в том суде, в котором он сейчас", - сказала Пелоси.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
They just don't fit in the context of the album.
Они просто не вписывались в контекст альбома.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
There is a khetchbek and a "heated" version of the Fit RS.
Имеется у хэтчбека и "подогретая" версия Fit RS.
Example taken from data source: News_Ru_v0
In the space that used to house one transistor, we can now fit one billion.
В пространство, которое раньше занимал один транзистор, теперь можно поместить миллиард.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1