Стрельба (en. Firing)

Translation into Russian

The invention increases the firing efficiency underwater and the reliability of the device for underwater firing from a firearm.
Изобретение повышает эффективность стрельбы под водой и надежность устройства для подводной стрельбы из огнестрельного оружия.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Acoustic radio device at actuation of firing mechanism or firing sensor enables to synchronise heart rate with shot.
Акустическое радиотехническое устройство при срабатывании ударно-спускового механизма или датчика спуска позволяет синхронизировать частоту сердечных сокращений с выстрелом.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Around 10 am the larger ships in both fleets were within firing range of each other and started firing.
Около 10 часов утра крупные корабли обоих флотов уже находились в пределах дальности стрельбы друг в друга и начали перестрелку.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Located in firing chamber are electric heaters with automatic raising and maintenance of firing temperature.
В камере обжига размещены электронагреватели с автоматическим набором и выдержкой обжиговой температуры.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Here, the firing range is very different with temperatures below zero and a wind of 10 km/h.
Здесь, дальность стрельбы сильно отличается при температурах ниже нуля и ветер 10 км/ч.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The militia stopped firing unilaterally.
Ополчение прекращало огонь в одностороннем порядке.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The same rules applied to the firing of warning shots.
Такие же правила применяются в отношении предупредительных выстрелов.
Example taken from data source: MultiUN_v1