Находить (en. Find)

Translation into Russian

She was fond of Anna, but it was pleasant to find that she too had a weakness.
Она любила Анну, но ей приятно было видеть, что и у ней есть слабости.
Example taken from data source: Books_v1
The first challenge is to find a suitable asteroid to retrieve - objects of the desired size are very dim and difficult to find.
Первой проблемой является поиск подходящего астероида: объекты данных размеров очень тусклые, их сложно найти.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Generally, those who find themselves out of work find new employment within six to eight weeks.
В целом, те, кто теряет работу, находят новую работу в течение шести-восьми недель.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Rather they are symbols of wanting to appear strong and wanting to find a way to stop feelings that I find hurtful or damaging.
Скорее, оно является символом желания выглядеть сильным и стремления найти способ остановить чувства, которые я считаю обидными или вредными.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Then these men said, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
И эти люди сказали: не найти нам предлога против Даниила, если мы не найдем его против него в законе Бога его.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
Do you know where to find the Czech Republics oldest bridge?
Вам известно, где в Чешской Республике можно найти самый старый мост?
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Taste the most famous of Czech herbal liqueurs and find out more about its history.
Попробуйте самый популярный чешский травяной ликер и узнайте больше о его истории.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018