Огненный (en. Fiery)

Translation into Russian

In the episode "The Singularity" James goes through Terrigenesis at the hands of Hive and receives his power that enables him to charge things up for a fiery explosion.
В эпизоде "Сингулярность" Джеймс проходит Терригенез в руках Улья и получает свою силу, которая позволяет ему заряжать вещи для огненного взрыва.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And theoretically, I suppose if we opt for a film where someone gets brutally murdered or dies in a fiery car crash, we are more likely to walk out of that theater feeling like we've got it pretty good.
И теоретически, я предполагаю, что если бы мы выбрали фильм, где кого-нибудь жестоко убивают или он умирает в горящем автомобиле, мы, скорее, выйдем из кинотеатра с чувством, что у нас всё хорошо.
Example taken from data source: QED_v2.0a
In a fiery heater, only the hot effluent from the hydrotreatment is heated before it is introduced into the heavy substance fractionation column, which results in significant savings in operating costs and capital costs.
В пламенном нагревателе нагревают только горячий выходящий поток гидропереработки перед его введением в колонну фракционирования тяжелого вещества, что в результате приводит к существенной экономии эксплуатационных расходов и капитальных затрат.
Example taken from data source: ParaPat_v0
This invention relates to the automation of fiery smelting furnaces and can be used in metallurgy and mechanical engineering.
Изобретение относитс к автоматизации пламенных плавильных печей и может быть использовано в металлургии и машиностроении.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Fiery Sculpture _ Pavel Miller.
Огненная скульптура _ Павел Миллер: художественная керамика.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Kennel owner Fury Dragonfly Fiery Owner 11 dogs Breeder 39 dogs.
Владелец питомника Fury Dragonfly Fiery Владелец 11 собак Заводчик 39 собак.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The firemen point out: When the fire becomes fiery, new fiery vichry is formed next to it.
Пожарные отмечают: Когда огонь превращается в огненный вихрь, рядом с ним образуются новые огненные вихри.
Example taken from data source: News_Ru_v0