Верность (en. Fidelity)
Translation into Russian
The one thing I demanded was fidelity.
Единственное, что я требовал, верности.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Day of a family, love and fidelity.
День семьи, любви и верности.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Doesn't anyone give a shit about fidelity?
Неужели всем плевать на верность?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Microsoft pension program is a partner of the Fidelity family.
Партнером по пенсионной программе Microsoft выступают фонды семейства Fidelity.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Over the new virtual world of High Fidelity, Rosdale is working for the second year.
Над новым виртуальным миром High Fidelity Росдейл трудится второй год.
Example taken from data source: News_Ru_v0 It may seem old-fashioned to you, but that's fidelity.
Это может показаться вам устаревшим, но это верность.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 "Aeneas Sylvius" say they",after giving a very circumstantial account of one contested with great obstinacy by a great and small species on the trunk of a pear tree" adds that "this action was fought in the pontificate of Eugenius the Fourth, in the presence of Nicholas Pistoriensis, an eminent lawyer, who related the whole history of the battle with the greatest fidelity".
"Эней Сильвий", говорят они, "после предоставления очень косвенные счет одного оспаривается с большим упорством на больших и малых видов на стволе груши дерево ", добавляет, что" эта акция была воевал в понтификата Евгения В-четвертых, в присутствии Pistoriensis Николая, выдающийся юрист, который связанных всю историю битвы с наибольшей верность ".
Example taken from data source: QED_v2.0a