Home >
Dictionary >
Fictional - translation English to Russian

Вымышленный (en. Fictional)

Translation into Russian

Accordingly, States enacting the recommendations of the Guide may wish to review their laws relating to intellectual property with a view to replacing all devices by way of which a security right is created in intellectual property (including fictional with a general security right.

Соответственно, государства, принимающие рекомендации Руководства, возможно, пожелают пересмотреть свое законодательство, касающееся интеллектуальной собственности, с целью замены всех способов создания обеспечительного права в интеллектуальной собственности (включая фиктивные общим обеспечительным правом.

Data source: MultiUN_v1

The oil shortage is fictional, but we put enough online content out there for you to believe that it's real, and to live your real life as if we've run out of oil.

Нехватка нефти вымышленная, но мы вложили большое количество онлайн контента чтобы вы поверили, что это реально, и жили вашей обычной жизнью, как если бы нефть закончилась.

Data source: QED_v2.0a

It is unclear whether Clarke is referring to Calvin in the sense of Asimov's fictional character or as a character who existed in his fictional universe.

Неясно, ссылается ли Кларк на Келвин в смысле персонажа Азимова или представляет её как персонаж, существующий в его собственной вымышленной вселенной.

Data source: WikiMatrix_v1

Your father's turning into a fictional character.

Твой папа станет вымышленным персонажем.

Data source: OpenSubtitles_v2018

We can cooperate flexibly with countless numbers of strangers, because we alone, of all the animals on the planet, can create and believe fictions, fictional stories.

Мы легко объединяемся с бесчисленными незнакомцами, потому что из всех животных на планете мы одни способны создавать выдумку, вымышленные истории и верить в них.

Data source: TED2020_v1

Kurse is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics.

Курс - это вымышленный персонаж, появляющийся в комиксах издательства Marvel Comics.

Data source: wikimedia_v20210402

She invests in these fictional relationships.

Она инвестирует в эти вымышленные отношения.

Data source: OpenSubtitles_v2018