Пылкий (en. Fervent)

Translation into Russian

Fine fervent character, very sociable and contact.
Прекрасный задорный характер, очень общительный и контактный.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Our team showed very good results, and we sincerely wish the guys further success in the game, creative success, more fervent and good jokes, and that creativity is not exhausted.
Наша команда показала очень хорошие результаты, и мы от всей души желаем ребятам дальнейших успехов в игре, творческих успехов, больше задорных и хороших шуток, и чтобы творческий потенциал не иссякал.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It was her fervent hope that the members of the Committee on Information would support her delegation's application.
Она искренне надеется, что члены Комитета по информации удовлетворят заявку ее делегации.
Example taken from data source: MultiUN_v1
We address, in a fervent appeal, all the parts that may be involved in the conflicts to demonstrate good will and to take part in the negotiating table.
Мы обращаемся ко всем сторонам, которые могут оказаться вовлеченными в конфликты, с горячим призывом проявить добрую волю и сесть за стол переговоров.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We're talking about Savonarola, who was a fervent religious leader in the late 1490s in Florence.
Мы говорим о Савонароле, ревностным религиозным лидером во Флоренции конца 1490-х.
Example taken from data source: QED_v2.0a
It is my fervent hope, my fervent prayer, that 2016 is marked by greater security and freedom for all Christians across the Middle East.
Я искренне молюсь за то, чтобы 2016 год стал годом большей безопасности и большей свободы для христиан по всему Ближнему Востоку.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In every period there exist fervent mystics.
В каждый период существуют фанатичные мистики.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1