Вина (en. Fault)

Translation into Russian

Presumed fault and the burden of proof.
Презюмируемая вина и бремя доказывания.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
So if it doesn't work, it's your fault.
Так что, если это не работает, это ваша вина.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The accident it was all my fault my fault.
Та авария Это я был виноват, это моя вина.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Of course, politicians are not the only people at fault here.
Конечно, политики не одни виноваты в этом.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The analyze of the loss function in solving the problem of choosing the optimal number of fault indicators and locations of their installation for fault states monitoring in branch of distribution electrical grids are researched.
Статья посвящена анализу функции потерь при решении задачи выбора оптимального количества индикаторов повреждений и мест их установки для мониторинга на ответвлениях распределительных электрических сетей.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
How expensive is it to make the component fault tolerant?
Насколько дорогим будет обеспечение отказостойкости компонента?
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Donald becomes furious when he discovers that his daughter is back on heroin, suspecting Jesse is at fault.
Дональд приходит в ярость, когда узнает, что его дочь снова употребляет героин, подозревая, что в этом виноват Джесси.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0