Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Отеческий (en. Fatherly)

    Translation into Russian

    And that whole speech about fatherly truth telling.
    И вся речь о отцовской правде.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Your fatherly advice for the day?
    Это твой отеческий совет дня?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Loving, overprotective (formerly), paranoid (formerly), well-meaning, stern, pretentious, forgiving, socially awkward, mysterious (formerly), fatherly.
    Любящий, чрезмерно заботливый (ранее), параноидальный (ранее), благонамеренный, строгий, претенциозный, прощающий, социально неловкий, таинственный (ранее), отеческий.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    "Father and son" a film about the son of a big party, deprived of fatherly care and descended on the Moscow bottom, colleagues trampled.
    "Отца и сына", фильм о сыне большого партийца, лишенном отцовской заботы и опустившемся на московское дно, коллеги растоптали.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Modern industry has converted the little workshop of the fatherly master into the great factory of the industrial capitalist.
    Современная промышленность превратила маленькую мастерскую патриархального мастера в крупную фабрику промышленного капиталиста.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The denuclearization of the Korean peninsula was called for by President Kim Il Sung, the fatherly leader of our people.
    К денуклеаризации Корейского полуострова призывал еще президент Ким Ир Сен, отец нашего народа.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In his book, Kiyosaki reveals that he had two fatherly perspectives while growing up.
    В своей книге Кийосаки рассказывает, что в детстве у него было две отцовских перспективы.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms