Фатальный (en. Fatal)
Translation into Russian
When you double the block size this was a study of 24 California cities when you double the block size, you almost quadruple the number of fatal accidents on non-highway streets.
Когда вы удваиваете размер квартала - были изучены 24 города в Калифорнии - когда вы удваиваете квартал, вы увеличиваете почти в четыре раза число смертельных аварий на немагистральных улицах.
Example taken from data source: TED2020_v1 Such a course of action would be fatal to regional peace and stability.
Такие действия будут иметь губительные последствия для регионального мира и безопасности.
Example taken from data source: MultiUN_v1 If you've got a target and you've got a map and let's say I can't use Google because I love Macs and they haven't made it good for Macs yet so if you use MapQuest how many have made this fatal mistake of using MapQuest at some time?
Если у вас есть цель, и есть карта, и, скажем, я не могу использовать Google, потому что я люблю компьютеры Mac, и на них пока что неудобно этим пользоваться - так вот, если вы пользуетесь MapQuest сколько человек среди вас совершили роковую ошибку и стали в какой-то момент пользоваться MapQuest?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In the 1980s, city authorities were forced to prohibit diving in the Blautopf after several accidents, including some fatal ones.
В 1980-х годах городские власти были вынуждены запретить дайвинг в озере Блаутопф после нескольких несчастных случаев, в том числе со смертельным исходом.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 No, but I watched "Fatal Attraction".
Нет, но посмотрел "Роковое влечение".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Such fatal weapons maim and disable the injured.
Такие смертоносные виды оружия калечат раненых.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Ultra Erotica Fatal Embrace of the Venus Flytrap.
Ультра Эротика Фатальная Объятия Венеры мухоловки.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9