Далеко (en. Far)

Translation into Russian

The ideas embodied by Boris Loutzkoy in creating spherical pneumatic wheels, so far are used by designers in development of modern vehicles.

Идеи, заложенные Б. Г. Луцким при создании пневматических шарообразных колес, до настоящего времени используются конструкторами при разработке современных транспортных средств.

Through this trade, the feathers reached the far north and the far south of New Zealand.

Благодаря этому, перья достигали далёкого севера и крайнего юга Новой Зеландии.

The best way to get to know Bohemian Switzerland is to walk through its fairytale countryside, mystical gorges, to enjoy the views far into the distance and to listen to the murmuring of the crystal clear Kamenice Stream.

Лучший способ познать Чешскую Швейцарию - пройтись по ее сказочной природе, загадочным ущельям, наслаждаться далекими видами и вслушиваться в журчание прозрачной речки Каменице.

Wild horses, however, are usually far-sighted.[22].

Однако дикие лошади, как правило, дальнозоркие.[22].

Are they really so far from the truth, once you have produced your own mixed assessment?

Так ли уж они действительно далеки от истины, когда вы провели свою собственную смешанную оценку?

There are many examples of such investments, but the potential far exceeds what has been thus far exploited.

Существует много примеров таких инвестиций, однако потенциал значительно превышает задействованные до настоящего времени возможности.

This creates a far greater concentration of power.

Это создает гораздо большую концентрацию силы.

Далеко (en. Far)

Translation into Russian

Synonyms