Фанатик (en. Fanatic)

Translation into Russian

Truth is first of all an egress from oneself, but the fanatic is unable to go out from himself.
Истина есть прежде всего выход из себя, фанатик же выйти из себя не может.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Roy Medvedev thinks that Pazniak is a hard and a radical nationalist, a fanatic of national idea.
Публицист Рой Медведев называет Позняка жёстким и радикальным националистом, фанатиком национальной идеи.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
DESIGNER PAVEL SIDORENKO: YOU HAVE TO BE A FANATIC.
ДИЗАЙНЕР ПАВЕЛ СИДОРЕНКО: НУЖНО БЫТЬ ФАНАТОМ.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We have to curb the forces that are supporting the fanatic, radical groups.
Мы должны обуздать силы, которые поддерживают фанатичные, радикальные группы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The trial judge called him a mindless fanatic.
Судья на слушании назвал его безмозглым фанатиком.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Man cannot be a fanatic, when he is set before God, he renders himself a fanatic, only when he is set before other people.
Человек не может быть фанатиком, когда он поставлен перед Богом, он делается фанатиком лишь когда он поставлен перед другими людьми.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The faith of the fanatic, his unrestrained and unselfish devotion to an idea helps him not in the least to overcome the egocentrism.
Вера фанатика, его беззаветная и бескорыстная преданность идее нисколько не помогает ему преодолеть эгоцентризм.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms