Падать (en. Fall)
Translation into Russian
After this determination it can be automatically identification of critical flutter speed at bending-twisting oscillations, also based on the obtained algorithm it can be found the optimum values in a shorter time by changing the parameters, which can reach those frequencies that would not fall into the resonance.
После этих вычислений возможно автоматическое определение критической скорости флаттера при изгибно-крутильных колебаниях, также на основе полученного алгоритма можно за короткий промежуток времени путем изменения параметров подобрать оптимальные их значения, при которых возможно выйти на те частоты, которые не попадут в резонанс.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Next meeting: Germany, fall 2007.
Следующее совещание: Германия, осень 2007 года.
Example taken from data source: MultiUN_v1 And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
И споткнутся друг на друга, как от меча, между тем как никто не преследует, и не будет у вас силы противостоять врагам вашим.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 And if two parties of believers fall to fighting, then make peace between them.
Если две группы верующих сражаются между собой, то примирите их.
Example taken from data source: Tanzil_v1 There was a large fall in the price of oil and a large increase in the price of gold, to a 7-year high.
Произошло значительное падение цен на нефть и значительное повышение цен на золото, до 7-летнего максимума.
Example taken from data source: ELRC-3075-wikipedia_health_v1 And when the Quran is recited to them, they fall not prostrate.
И не падают ниц, когда им читают Коран.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Does not fall on the braking elements.
Не попадает на подтормаживающие элементы.
Example taken from data source: ParaPat_v0