Буйный (en. Exuberant)

Translation into Russian

The festival was populous, exuberant and informative.
Праздник получился многолюдным, красочным и познавательным.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The events and attractions that have delighted regular aficionados for more than thirty years are the fabulous Medieval Ball, an exuberant main parade, banquets and historical re-enactments.
События и достопримечательности, которые восхитили регулярные поклонников в течение более тридцати лет являются сказочные Средневековый бал, буйный главный парад, банкеты и историческая реконструкция.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Remember how often you want to move away from their everyday worries and exuberant city life, and be in a very different world - a world of comfort.
Вспомните, как часто Вам хотелось отойти от будничных забот и буйной жизни города, и оказаться в совсем другом мире - мире уюта и комфорта.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It absorbs the enthusiasm of preachers, the exuberant energy of African beats and the strictness of protestant chorales.
Он собрал в себе энтузиазм проповедников, буйную энергию африканских ритмов и строгость протестантского хорала.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We managed to magnify the celebration of any event or celebration, with elegant balloon decorations, distinguished, sophisticated, simple, volatile, organic, fun, exuberant or as you want it to be your celebration!
Нам удалось увеличить празднование любого события или праздника, с элегантной шар украшения, уважаемый, сложные, простые, летучие, органических, весело, буйный, или как вы хотите, чтобы ваш праздник!
Example taken from data source: CCAligned_v1
But the joy and exuberant fun on this day are favorable.
Но радость и буйное веселье в этот день благоприятны.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
There are clear historical precedents for reining in over-exuberant and over-innovative sectors.
Существуют чёткие исторические прецеденты краха чрезмерно изобильных и чрезмерно новаторских секторов экономики.
Example taken from data source: News-Commentary_v16