Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Изысканно (en. Exquisitely)

    Translation into Russian

    Exquisitely decorated glass and metal place excites the imagination.
    Изящно оформленное стеклом и металлом место будоражит воображение.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The exquisitely decorated rooms offer a 5-star service.
    Великолепно декорированные номера предлагают 5-звездочное обслуживание.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The diplomatic negotiation that preceded the meeting was exquisitely complex, even covering who should pay for dinner (they split the bill).
    Дипломатические переговоры, предшествовавшие встрече были изысканно сложными: они даже обсудили кто из них должен заплатить за ужин (они затем решили разделить счет).
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The villas are exquisitely decorated and furnished.
    Виллы изыскано декорированы и меблированы.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    When viewing the exquisitely perfect spheres of Havona, it is both reasonable and logical to believe they were made by a perfect, infinite, and absolute Creator.
    Наблюдая возвышенно совершенные сферы Хавоны, было бы столь же обоснованно, сколь и логично предположить, что они созданы совершенным, бесконечным и абсолютным Создателем.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    (254.22:10.8 They are touchingly affectionate, superbly loyal, exquisitely intelligent, supremely wise - regarding a single idea - and transcendently humble.
    (254.22:10.8 Они трогательно нежны, изумительно преданны, восхитительно разумны, исключительно мудры - в том, что касается одной-единственной идеи, - и необыкновенно скромны.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Within each of them, within every cell there are exquisitely evolved molecular machines.
    Внутри каждой из них, внутри каждой клетки есть невероятно сложные молекулярные машины.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms