Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Контакт (en. Exposure)

    Translation into Russian

    It introduces a new limit values for PM2,5, and a requirement for compliance of the national PM2.5 average concentration from urban background locations with a PM2.5 exposure concentration obligation.
    Она вводит новые предельные величины для PM2,5 и требование об обеспечении соответствия между средней концентрацией PM2,5 в городах по стране и установленным обязательством по концентрации PM2,5.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    We simply lack the data to understand our exposure.
    Нам просто не хватает данных, чтобы оценить ситуацию.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The expression allows to determine the values of the governing the exposure parameters, which delivers images with a given integral exposure of frame, taking into account the brightness characteristics of the photographing object, screen and characteristics of mask.
    Получено выражение, позволяющее определить значения регулирующих экспозицию параметров, обеспечивающих получение изображения с заданной интегральной экспозицией кадра, учитывающее яркостные характеристики объекта фотографирования, экрана и характеристики маски.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty.
    Я определяю уязвимость как эмоциональный риск, незащищённость, неопределённость.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The management adopted a more defensive asset allocation by reducing exposure to equities, increasing exposure to bonds and real estate, as well as substantially increasing exposure to short-term investments.
    Руководство приняло более консервативную политику распределения активов путем сокращения доли акций, увеличения доли облигаций и недвижимости, а также путем существенного увеличения доли краткосрочных инвестиций.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It's too much exposure for us.
    Это для нас слишком большой риск.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It probably does reduce exposure because people are not coming into the office and coughing on each other, or touching common objects and sharing things via their hands.
    Это, видимо, действительно снижает риск заражения, потому что люди не приходят в офис и не кашляют друг на друга, не дотрагиваются до предметов общественного пользования и не передают вещи из рук в руки.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms