Исследователь (en. Explorer)

Translation into Russian

I'm usually introduced as a polar explorer.
Меня обычно представляют как полярника-исследователя.
Example taken from data source: TED2020_v1
For those of you who don't know him, he's the great British explorer.
Для тех, кто не знает - это великий британский исследователь.
Example taken from data source: TED2020_v1
As the program works through Internet explorer, it should be the only window open.
Как программа работает через Internet Explorer, она должна быть единственным открытым окном.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The film is based on the 1923 book by Russian explorer Vladimir Arsenyev, honoring the memory of his native guide, Dersu Uzala (1849-1908).
Фильм основан на книге 1923 года русского исследователя Владимира Арсеньева в память о его проводнике Дерсу Узале (1849-1908).
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
By default, proxy server address is taken from the Internet Explorer settings.
По умолчанию адрес прокси берется из настроек Internet Explorer.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
37. The participants also appreciated the hands-on exercises, which provided them with an opportunity to experience, first-hand, the use of various tools and models, including Sea Level Rise Explorer, DSSAT, WEAP and worksheets on human health training and health risk assessment.
37. Участники также высоко оценили практические занятия, которые дали им возможность лично приобрести опыт использования разнообразных средств и моделей, включая Sea Level Rise Explorer, DSSAT, WEAP и рабочие таблицы для обучения по вопросам здоровья человека и оценки риска для здоровья.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Find and delete empty folders and sub-folders from windows explorer context menu.
Находит и удаляет пустые папки и подпапки из контекстного меню проводника Windows.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms