Истекать (en. Expire)
Translation into Russian
When your farmers' leases expire,you just don't renew them.
Когда у фермеров истекает срок аренды Ты его не продлеваешь.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 His term was due to expire in September 2002.
Его срок полномочий истекал в сентябре 2002 года.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Terms are due to expire on 31 December 2012.
Истекает 31 декабря 2012 года.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Their term of office will expire on 31 December 2004.
Срок их полномочий истекает 31 декабря 2004 года.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It has been claimed in civil and formal circles that the Treaty of Lausanne will expire in 2023.
В общественных и в официальных кругах иногда утверждается, что срок действия Лозаннского договора истекает в 2023 году.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Those grants would expire in 2026.
Эти льготы истекают в 2026 году.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Our contracts are about to expire?
Наши контракты подходят к концу?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018