Освобождать (en. Exempt)

Translation into Russian

Such a company is exempt from payment of.
Такая компания освобождена от уплаты.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Openly gay men are exempt from military service.
Открытые геи освобождаются от военной службы.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
As with SEZs elsewhere around the world, the industries in the park are exempt from taxes and tariffs and enjoy other economic benefits.
Как и ОЭЗ по всему миру, промышленность в парке освобождена от налогов и тарифов, и пользуется другими экономическими выгодами.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Customs representatives may be exempt from reporting.
Таможенных представителей могут освободить от отчетности.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The cops can't do anything because embassies are exempt from jurisdiction.
Полиция тут бессильна потому что посольства вне их юрисдикции.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax.
Во-первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Only true nobles are exempt from tax.
От налога освобождены только истинные дворяне.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018