Возвышать (en. Exalt)

Translation into Russian

Even more troubling, some societies have devalued the family in recent decades, created negative stereotypes about family life and stripped the family of its human rights, treating it as an obstacle to new harmful social policies that exalt individualism at the expense of the family.
Еще большую тревогу вызывает то, что некоторые общества в последние десятилетия обесценили семью, сформировав негативные стереотипы в отношении семейной жизни и лишив семью ее прав человека, рассматривая ее как препятствие на пути новых типов вредоносной социальной политики, превозносящих индивидуализм за счет семьи.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Human morality may recognize values, but only religion can conserve, exalt, and spiritualize such values.
Человеческая мораль способна признавать ценности, но только религия может сохранить, возвысить и одухотворить такие ценности.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
But if they are arrogant - then those who are near your Lord exalt Him by night and by day, and they do not become weary.
Если же они возгордятся, то ведь находящиеся возле твоего Господа прославляют Его ночью и днем, и им это не наскучивает.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Then, exalt the Name of your Lord, the Great.
Прославляй же имя Господа твоего Великого.
Example taken from data source: Tanzil_v1
They exalt your mind, soul and creativity.
Они высасывают ваш разум, душу и способность к творчеству.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Not disgusted in Peugeot Citroen - Exalt really is an ideological heir of the conceptual supercar of Onyx 2012.
Не лукавили в Peugeot Citroen - Exalt действительно является идеологическим наследником концептуального суперкара Onyx 2012 года.
Example taken from data source: News_Ru_v0
All that is in the heavens and earth exalt Him.
Хвалит Его то, что в небесах и на земле.
Example taken from data source: Tanzil_v1

Synonyms