Событие (en. Event)
Translation into Russian
In the event of loss of bank cards - 67092555.
В случае утери банковской карты - 67092555.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 This event apparently changed the nature of the conflict.
Это событие, по-видимому, изменило характер конфликта.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And it was a speaking event in front of groups of entrepreneurs from around the world.
Там я выступал перед группами предпринимателей со всего мира.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 On March 16, the government of Liechtenstein imposed or announced considerable restrictions on social life in Liechtenstein, such as restrictive event rules and bans on entertainment and leisure activities to slow the spread of the corona virus in the country.
16 Марта правительство Лихтенштейна наложило значительные ограничения на социальную жизнь в Лихтенштейне, таких как правила проведения мероприятий и запреты на развлекательные мероприятия для замедления распространения вируса в стране.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 When death approaches one of you, let two reliable persons from among you act as witnesses to the making of a bequest, or two persons from another people if you are travelling in the land and the event of death approaches you.
Если к кому-нибудь из вас явится смерть, и он оставит завещание, то его свидетельствуют двое справедливых мужей из вас или двое других не из вас, если смерть постигнет вас, когда вы странствуете по земле.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Bayes' theorem describes the conditional probability of an event based on data as well as prior information or beliefs about the event or conditions related to the event.
Теорема Байеса описывает условную вероятность события на основе как данных, так и априорной информации или доверия событию или условий, связанных с событием.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 During the special event, a statement was made by the representative of Uruguay as co-organizer of the special event.
В ходе специального мероприятия с заявлением выступил представитель Уругвая в качестве одного из организаторов этого мероприятия.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- function
- happening
- incident
- occurrence
- occasions