Равномерно (en. Evenly)
Translation into Russian
And so we, in the mixing process, have to develop the gluten, we have to activate the leaven or the yeast, and we have to essentially distribute all the ingredients evenly.
Поэтому в процессе смешивания мы должны развить клейковину, активизировать закваску или дрожжи, и равномерно распределить все ингредиенты.
Example taken from data source: TED2020_v1 Not everything can be split evenly.
Не всё можно поделить поровну.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Although some training programmes are run by the Ministry of Social Affairs for people at risk of social exclusion, demand exceeds supply by far and geographical areas are not evenly covered.
Хотя некоторые программы и проводятся Министерством по Социальным Вопросам для групп риска для социального отчуждения, в настоящее время спрос превышает предложение, и отдельные географические районы не покрыты равномерно.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 I spread the playing time evenly.
Я равномерно распределял игровое время.
Example taken from data source: News_Ru_v0 This analysis assumes the stress is evenly distributed over the entire cross-section.
Этот анализ предполагает, что напряжение равномерно распределено по всему поперечному сечению.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Regrettably, resources for combating crime were not evenly distributed.
К сожалению, ресурсы для борьбы с преступностью распределены неравномерно.
Example taken from data source: MultiUN_v1 If the brine channels are relatively evenly distributed, the ice pack grows downward evenly.
Если каналы распределены относительно равномерно, то ледяная сосулька растёт вниз также равномерно.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1