Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Уклоняться (en. Evade)

    Translation into Russian

    Offenders may seek to evade justice by crossing international borders.
    Преступники могут пытаться уйти от правосудия, пересекая государственные границы.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Some viruses come equipped to easily infect a new hosts cells, but are then unable to evade an immune response.
    Некоторые вирусы приспособились легко заражать клетки нового хозяина, но затем не в состоянии избежать иммунной реакции.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Can she evade the will of the people?
    Разве может она уклониться от воли народа?
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The prominent Jews attempting to evade the deportation.
    Видные евреи, пытающиеся избежать депортации.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You can evade his questions all you want.
    Можете избегать его вопросов сколько хотите.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In light of past experiences of irregularities and social tendencies to evade military service, it is difficult to assume alternatives would prevent attempts to evade military service.
    С учетом имеющегося опыта нарушений и существования в обществе тенденции к уклонению от военной службы, сложно предположить, что учреждение альтернативной службы послужит предотвращению попыток уклонения от воинской обязанности.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The day when a man will evade his brother.
    В тот день, когда брат бросит в беде своего брата.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms