Вечность (en. Eternity)

Translation into Russian

Eternity on the edge of the sword.
Вечность на острие меча.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We've been waiting an eternity for you.
Мы уже целую вечность тебя ждём.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
From the perspective of eternity, we receive the possibility to look upon time and to assert eternity within time.
Мы получаем возможность из вечности смотреть на время и вечность во времени утверждать.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
For me, what's frightening is not death itself but eternity, whether you're there or not.
Меня же больше пугает не сама смерть, а вечность, вне зависимости существуешь ты или нет.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The world will ultimately disappear, but God has created humankind for eternity and has made it a manifestation of Himself.
Мир в конечном итоге исчезнет, однако Бог создал человечество навечно и превратил его в проявление самого Себя.
Example taken from data source: MultiUN_v1
We also support provision for a periodic review so as to ensure that changes on which we may decide now will not remain in force for eternity.
Мы также поддерживаем проведение периодических обзоров для того, чтобы те изменения, в отношении которых мы сейчас, возможно, примем решения, не оставались в силе навечно.
Example taken from data source: MultiUN_v1
There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Всегда будет что-то, чего я никогда не узнаю, у меня впереди нет вечности!
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

Synonyms

  • forever
  • everlastingness
  • infinitude
  • perpetuity