- Home
> - Dictionary >
- Esteem - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Почитать (en. Esteem)
Translation into Russian
They have a sense of self-esteem.
У них формируется чувство собственного достоинства.
Example taken from data source: News_Ru_v0 12 Steps towards good self-esteem.
12 Шагов на пути к хорошей самооценке.
Example taken from data source: News_Ru_v0 There should be building of some life skills, such as decision-making and self-esteem.
Необходимо обеспечить приобретение жизненных навыков, таких как способность принятия решений и самооценки.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Self-esteem is something that can be trained, so you can attend workshops for personal growth, self-esteem or undergo therapy with a professional if you have very low self-esteem.
Самоуважение - это то, чему можно научиться, поэтому можно посещать семинары для личностного роста, самооценки или проходить терапию у профессионала, если у вас очень низкая самооценка.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 That's how they build a spirit of solidarity and fraternity among them, develop their self-esteem and foster the ethical and aesthetical values related to the music in all its senses.
Так музыканты создают между собой дух солидарности и братства, развивают самоуважение и воспитывают этические и эстетические ценности, связанные с музыкой во всех её смыслах.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The results suggest that the more self-confidence (the ability to rely on yourself, trust yourself in difficult situations), self-esteem, self-understanding, the more positive self-relation is, and vice versa, the less self-confidence, self esteem, self-understanding, the more tendency «against self» is expressed.
Полученные результаты свидетельствуют о том, что чем больше самоуверенность (способность полагаться на самого себя, доверие к себе в сложных ситуациях), самоуважение, самопонимание, тем большее позитивное самоотношение и наоборот, чем меньше самоуверенность, самоуважение, самопонимание, тем ярче проявляется тенденция «против себя».
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Will someone esteem for those who have fought?
Будут ли они уважать тех, кто сражался?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9