По сути (en. Essentially)

Translation into Russian

Although it divides subjects into broad categories, it is essentially enumerative in nature.

Хотя она делит предметы на широкие категории, это, фактически, перечислительная модель по своей природе.

And that's essentially what we're trying to build.

По существу, это мы и пытаемся построить.

It essentially increases the functionality of the entire surveillance system, and allows you to work without external lighting and in smoke.

Он существенно повышает функциональные возможности всей системы наблюдения, позволяет работать без внешнего освещения и в дыму.

Essentially they constitute bookkeeping fictions.

По сути же это бухгалтерские фикции.

Essentially all the power was in the hands of gazowych Biy.

По существу вся власть находилась в руках жузовых биев.

Caprolactam wastes are, essentially mixed-up organic acids.

Отходы капролактама представляют собой смесь органических кислот.

As President, he essentially serves as the chief auditor for the Vatican.

Как председатель, он по существу служит главным аудитором Ватикана.