Существенный (en. Essential)

Translation into Russian

Therefore, being able to accurately measure the biomass and size distribution of picoplankton communities has now become rather essential.

Следовательно, возможность точного измерения биомассы и распределения по размерам сообществ пикопланктона в настоящее время стала весьма важной.

Youth participation is essential.

Участие молодежи в жизни общества крайне важно.

These drugs prevent viruses from reproducing by inhibiting essential stages of the virus's replication cycle in infected cells.

Эти препараты препятствуют воспроизведению вирусов путем ингибирования важных этапов цикла репликации вируса в инфицированных клетках.

And in this molecule you have an essential quality of living matter.

И в этой молекуле вы имеете существенное отличие живой материи.

It's not essential that we can control the activity of all neurons in the brain, just some.

Причём не важно, можем-ли мы контролировать деятельность всех нейронов в мозгу, или только некоторых.

Two participants agreed that all those skills are essential requirements.

Два участника согласились с тем, что все эти качества являются необходимыми.

That's the essential thing, you need to do.

Это главное, что нужно сделать.