Сущность (en. Essence)

Translation into Russian

This is the essence of the Red Terror.
Вот смысл и суть Красного террора.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
But the essence is not in resignation, but in the essence of the issue itself.
Но суть не в отставках, а в сути самого вопроса.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The essence of online-to-offline commerce is to attract online buyers to go to regular off-line stores or buy other traditional services.
Суть online-to-offline коммерции заключается в привлечении покупателей в Интернете с тем, чтобы они приходили в обычные офлайн-магазины или покупали иные традиционные услуги.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
For more than six decades, her essence has remained intact.
В течение более шести десятилетий её сущность осталась нетронутой.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In the essence of time, we have tried that approach.
По сути, мы опробовали этот подход.
Example taken from data source: TED2020_v1
The final installment of the trilogy was released in 2005 by Dark Essence Records.
Финальная часть трилогии была издана в 2005 году лейблом Dark Essence Records.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In essence, it came down to a complete plundering of the land.
По существу, это сводилось к полному расхищению земель.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms