Вылазка (en. Escapade)

Translation into Russian

Just Escapade Two - An improved version, without significant technical changes to the structure.
Just Escapade Two - улучшенный вариант, без значительных технических изменений в конструкции.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Meanwhile, Jackie is followed by police as he has sheltered a friend who has fled from the prison and a cop is killed during the escapade.
Между тем, за Джеки следуют полицейские, поскольку он защитил друга, который совершил побег из тюрьмы, во время которого был убит полицейский.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
However, it all depends on what this escapade will end.
Впрочем, все зависит от того, чем именно данная эскапада завершится.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Grape Escapade - Recently started by the Goa Tourism Development, but this has already emerged as the biggest wine festival in Asia.
Grape Escapade - недавно начатый Департаментом по Туризму Гоа, но это уже стало крупнейшим винным фестивалем в Азии.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
At a press conference on February 27, after further examination of the wire tapping recordings that the opposition claims to have, Zaev stated that numerous journalists and editors in the country were among those monitored during the illegal wiretapping escapade, as well as what Zaev called "the six most influential embassies" in the country.
На пресс-конференции 27 февраля, после дальнейшего изучения записей прослушки, которые имеются у оппозиции, по её словам, Заев заявил, что некоторое число журналистов и редакторов в стране были среди попавших под незаконную прослушку вместе с так называемыми Заевым "шестью самыми влиятельными посольствами" в стране.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
It is difficult to enumerate how many manipulations this escapade contains.
Трудно перечислить, сколько манипуляций содержит эта эскапада.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
To disperse and the subsequent take-off aircraft Just Escapade need a small extent in its area, the length of which should be only about 100 meters, which in turn allows to operate the aircraft in an area with missing, in fact, airfields.
Для разгона и последующего взлёта самолёта Just Escapade требуется небольшая по своей протяжённости площадка, длина которой должна составлять всего лишь около 100 метров, что в свою очередь позволяет эксплуатировать эти воздушные суда в местности с отсутствующими, по сути, аэродромами.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms