Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Извержение (en. Eruption)

    Translation into Russian

    But tsunamis are caused by energy originating underwater, from a volcanic eruption, a submarine landslide, or most commonly, an earthquake on the ocean floor caused when the tectonic plates of the Earth's surface slip, releasing a massive amount of energy into the water.
    Но цунами вызваны энергией, возникающей в подводном пространстве из-за извержений вулканов, подводных оползней или, чаще всего, землетрясений на дне океана, происходящих, когда тектонические плиты Земли сдвигаются, высвобождая огромное количество энергии в воду.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The eruption forced the closure of airports in neighbouring countries.
    Извержение вынудило соседние страны закрыть свои аэропорты.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In Hawaii, tourists can visit the black sand beach formed after the eruption of the volcano.
    На Гавайях туристы могут посетить пляж с черным песком, образовавшийся после извержения вулкана.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The eruption may last several months.
    Извержение может длиться несколько месяцев.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Since the eruption of the eruption, the island of Kelud on the island of Java has evacuated thousands of people.
    После начала извержения вулкана Келуд на острове Ява с него эвакуированы тысячи людей.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The invention relates to medicine, namely to orthopedic dentistry and orthodontics, and can be used to stimulate the movement of abnormally located and eruption of impacted teeth in the process of orthodontic treatment.
    Изобретение относитс к медицине, а именно к ортопедической стоматологии и ортодонтии, и может быть использовано Дл стимул ции перемещени аномалийно расположенных и прорезывани ретинированных зубов в процессе ортодонтического лечени.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Following clinical criteria are used: presence of intestinal colic, abdominal distention, unstable stool - intestinal obstruction and/or of non-infectious diarrhea, mucous nose fluid, periodical nasal stuffiness, not associated with acute respiratory infection, the presence of cutaneous eruption.
    В качестве клинических критериев используют: наличие кишечной колики, вздутия живота, неустойчивого стула - запора и/или диареи неинфекционного происхождения, слизистого отделяемого из носа, периодически заложенность носа, не связанные с острой респираторной инфекцией, наличие кожных высыпаний.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms