Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Возводить (en. Erect)

    Translation into Russian

    We understood, again with pain, that it is easier to erect walls than to build bridges.
    Мы поняли - вновь переживая боль, - что легче возводить стены, чем строить мосты.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In the summer of 2012 it was decided to bring the grave in order and to erect a monument.
    Летом 2012 года было принято решение привести могилу в порядок и установить памятник.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Israel has no right to erect its separation wall beyond its 1967 boundaries.
    Израиль не имеет права возводить эту разделительную стену за пределами своих границ 1967 года.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Simultaneously from several points work is carried out to erect walls forming paired retaining walls and longitudinal partitions.
    Одновременно из нескольких точек с фундаментов ведут работы по возведению стен, формирующих парные упорные стенки и продольные перемычки.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Yatsenyuk urged to erect an iron curtain.
    Яценюк призвал возводить железный занавес.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    So enormous excavations and a lot of work, and out of essentially a partial herd of dinosaurs that you saw buried there - 20 tons of material - we erect Jobaria, a sauropod dinosaur like we haven't seen on some other continents.
    Серьёзные раскопки, много работы, и из, по сути, части стада динозавров, похороненного там - 20 тонн материала - мы восстанавливаем Джобарию, динозавра завропода, не встречавшегося на других континентах.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Tanzania proposes that the United Nations erect a fitting memorial in their honour and memory.
    Танзания предлагает Организации Объединенных Наций возвести мемориал в их честь, достойный их памяти.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms