Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Оборудовать (en. Equip)

    Translation into Russian

    The invention relates to railway automation and can be applied to equip rail circuits.
    Изобретение относитс к железнодорожной автоматике и может быть применено дл оборудовани рельсовых цепей.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Rostransnadzor required to equip the aircraft with cameras.
    Ространснадзор потребовал оборудовать самолеты видеокамерами.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The decision has been taken to equip Flanders with two social protection institutions with 400 beds.
    Принято решение создать во Фландрии два учреждения социальной защиты общей пропускной способностью в 400 мест.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We must equip our armed forces.
    Мы должны развивать наши вооруженные силы.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Nor is this straitjacket of regulations the best way to equip free market economies to compete if parts of it are not implemented by existing member states themselves.
    Эта смирительная рубашка законов также не является лучшим методом снаряжения свободных рыночных экономик для конкуренции, поскольку некоторые ее части не выполняются самими существующими странами участниками.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The invention relates to industrial fishing and can be used to equip fishing vessels.
    Изобретение относитс к промышленному рыболовству и может быть использовано дл оснащени рыбопромысловых судов.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Large-scale capital investment will also be needed to re-equip the ports and to re-establish a power grid.
    Масштабные капитальные вложения также понадобятся для переоснащения портов и восстановления единой энергосистемы.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms