Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Лошадиный (en. Equine)

    Translation into Russian

    WSAP has also set up an equine veterinary training scheme to help local people keep their working animals healthy.
    ВОЗЖ также разработало план ветеринарной подготовки для ухода за лошадьми, чтобы помочь местным жителям следить за здоровьем их рабочих животных.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Prevention of equine influenza outbreaks is maintained through vaccines and hygiene procedures.
    Предотвращение вспышек конского гриппа поддерживается с помощью вакцин и процедур гигиены.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    However, such a design is incompatible with equine anatomy, limiting both the strength and mobility of the animal.
    Однако подобная конструкция не учитывала особенности анатомии лошади и ограничивала силу и подвижность животного.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Equine veterinarians also know that occasionally, a mare, soon after giving birth, will neglect the foal, refusing to nurse, and in some instances, kick the foal, even to death.
    Ветеринары лошадей тоже знают, что иногда вскоре после родов кобыла перестанет заботиться о жеребёнке, откажется кормить и, в некоторых случаях, залягает его до смерти.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Our selection of over 800 animal care products include shears, grooming tools, aviary, aquarium products, coral tools, herpetology tools, equine and veterinary instruments.
    Наш выбор из более 800 наименований по уходу за животными включает в себя ножницы, инструменты для груминга, товары для птичьих вольеров, продукция для аквариумов, инструменты для кораллов, инструменты для герпетологии, иструменты для ухода за лошадьми а также ветеринарные инструменты.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The code for equine in data field 1 as defined in section 1.1 is 80.
    Для конины в поле данных 1, как это определено в 1.1, используется код 80.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The monster described by Tammas has two heads; the equine head has an enormous gaping mouth that exudes a smelly toxic vapour, and a single giant eye like a burning red flame.
    Чудовище, описанное Таммасом, имеет две головы; у лошадиной имеется огромная зияющая пасть, источающая вонючий ядовитый пар, и один гигантский глаз, как будто горящий красным пламенем.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms