Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Завидовать (en. Envy)

    Translation into Russian

    Or do they envy people for the Bounty Allah has given them?
    Или же они завидуют тому, что Аллах даровал людям из Своей милости?
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
    Узнав об успехе других, она позеленела от зависти.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    This demonstration effect can cause economic, social and political impacts, not least of all a sense of envy of the apparent advantages of the foreigners perceived lifestyle.
    Этот демонстрационный эффект может иметь экономические, социальные или политические последствия и, не в последнюю очередь, вызывать чувство зависти из-за кажущихся преимуществ воображаемого образа жизни иностранцев.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    HP Envy x2 will go on sale next spring.
    HP Envy x2 поступит в продажу весной следующего года.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    A great, prosperous and powerful nation is a country in which national power is strong and everything thrives and whose people live happily, with nothing to envy in the world.
    Великим, процветающим и могущественным государством является страна с сильной национальной властью, где все процветает и люди живут счастливо, не испытывая никакой зависти по отношению к миру.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I envy the militant who feels oppressed.
    Я завидую ополченцу, который чувствует себя угнетённым.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    I have to say I envy you.
    Должен сказать, я тебе завидую.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms