Сущность (en. Entity)

Translation into Russian

Anti-crisis program as an instrument to provide economic security of a business entity.

Антикризисная программа как инструмент обеспечения экономической безопасности субъекта хозяйствования.

The Board, however, noted that the layout of the financial statements of the United Nations entities differed from entity to entity.

Тем не менее Комиссия отметила, что структура финансовых ведомостей в разных организациях системы Организации Объединенных Наций различается.

Maybe we should destroy the entity.

Может быть, мы должны уничтожить Существо.

For example, although an entity may have issued its last stamp in 1951, actual usage may have continued until 1960: in that case, 1951 is the last stamp issue date.

К примеру, хотя эмитент мог выпустить свою последнюю марку в 1951 году, фактически она могла продолжать использоваться до 1960 года: в таком случае датой выпуска последней марки является 1951 год.

The evil entity asks le Fay why she spared Strange.

Злая сущность спрашивает Ле Фэй, почему она пощадила Стрэнджа.

The evil entity transforms le Fay into an old hag.

Злая сущность превращает Ле Фэй в старую ведьму.

We've written a number of things on the role of Gaia hypothesis - whether or not you could consider Earth as a single entity in any meaningful scientific sense, and then, as an outgrowth of that, I worked on the environmental consequences of nuclear war.

Мы написали несколько вещей по поводу роли гипотезы Геи - можем ли мы считать Землю единой сущностью в научном смысле, и, в развитие этого, я работала над последствиями атомной войны для окружающей среды.

Сущность (en. Entity)

Translation into Russian

Synonyms