Чудовищность (en. Enormity)
Translation into Russian
To address the enormity of the problem, we have learned through experience the serious need for an integrated and holistic approach.
В целях решения этой огромной проблемы мы на опыте ознакомились с серьезной потребностью в комплексном и целостном подходе.
Example taken from data source: MultiUN_v1 So you can understand the enormity of the extent of parks and forests in Moscow City, I have found the following excerpt from www.expat.ru which gives the numbers.
Чтобы вы могли понять всю масштабность парков и лесов в Москве, я нашел следующий отрывок на www.expat.ru, где предоставляют точные цифры.
Example taken from data source: CCAligned_v1 However, we should observe that the enormity of the problem requires more resources that are currently available.
Однако, мы должны заметить, что огромные масштабы проблемы требуют большего объема ресурсов, чем имеется в настоящее время.
Example taken from data source: MultiUN_v1 "Seven days in art" are distinguished first of all by the enormity of the scale.
"Семь дней в искусстве" отличает прежде всего грандиозность размаха.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Overcome with the enormity of it all and the complete feeling of loss of control, I shed copious tears and asked my dear husband, Jayant.
Охваченная чудовищностью происходящего, почувствовав полную потерю самоконтроля, я пролила много слез и задала вопрос своему дорогому мужу, Джайанту.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Given the enormity of Africa's needs, official development assistance must increase substantially.
Поскольку потребности Африки огромны, официальная помощь в целях развития должна значительно возрасти.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The Master teaches the enormity and complexity of the world.
Учитель учит огромности и сложности мира.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- gravity
- wickedness
- atrocity
- immensity
- monstrosity