Загадка (en. Enigma)
Translation into Russian
At the auction Sotheby's in London with a hammer left a portable Enigma 1943 build.
На аукционе Sotheby s в Лондоне с молотка ушла портативная шифровальная машина Enigma 1943 года сборки.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Each position of the Enigma machine (there were 17,576 had to be examined for each possible sequence of rotors (there were 6 possible sequences); therefore, the catalog comprised 105,456 entries.
Каждый вариант настроек Энигмы (всего таких вариантов было 17 должен был быть изучен для каждой возможной последовательности роторов (было 6 возможных последовательностей); поэтому в итоге каталог содержал 105 456 записей.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Today, however, more than four years into a credit crisis, a conspicuous enigma calls this legacy into question.
Тем не менее, сегодня, после более четырех лет кредитного кризиса, бросающиеся в глаза загадочные явления ставят это наследие под вопрос.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Moreover, in case you need to create your own shell for the key generator, the Enigma Protector includes binary libraries for generation of registration keys via Windows x86/x64 and Linux applications.
Более того, если вам необходимо создать собственную оболочку для генератора ключей, Enigma Protector содержит бинарные библиотеки для генерации регистрационных ключей через приложения Windows x86/x64 или Linux.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Photo exhibition "ENIGMA" by Ruslan Rakhamatov 30.09.2018.
Фотовыставка Руслана Рахматова "ENIGMA" 30.09.2018.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Enigma Protector can also protect 64-bit executable files.
Enigma Protector позволяет также защищать и 64-битные исполняемые файлы.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The cyclometer comprised two sets of Enigma rotors, and was used to determine the length and number of cycles of the permutations that could be generated by the Enigma machine.
Циклометр содержал два набора роторов Энигмы и использовался для определения длины и количества циклов перестановок, которые могли быть произведены Энигмой.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1