Выносливый (en. Enduring)
Translation into Russian
Artificial pleasures are not the same as enduring happiness.
Искуственные удовольствия, это не то же самое, что прочное счастье.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Indeed, the Charter has been and remains the enduring foundation of international law.
Действительно, Устав был и остается незыблемой основой международного права.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The device became an enduring bestseller in adult sex toy shops in the United States.
Устройство стало прочным бестселлером в Соединённых Штатах в магазинах секс-игрушек для взрослых.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Jacobs survived despite enduring 11 hours of exposure to the gas cloud.
Джейкобс выжил несмотря на то, что 11 часов пробыл под газовым облаком.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It's an enduring symbol of the friendship between our two nations.
Это нерушимый символ дружбы между двумя нашими нациями.
Example taken from data source: TED2020_v1 Enduring Freedom, 7 October 2001: a naval operation.
Несокрушимая свобода, 7 Октябрь 2001: морская операция.
Example taken from data source: CCAligned_v1 After enduring years of frequent episodes, and even dropping out of high school, the desperate young man had turned to Dr. Scoville, a daredevil known for risky surgeries.
После нескольких лет приступов, и даже исключения из старшей школы, отчаявшийся молодой человек обратился к доктору Сковилл, безбашенному врачу, известному за свои рискованные операции.
Example taken from data source: TED2020_v1