Бесконечный (en. Endless)

Translation into Russian

On support rollers an endless belt is mounted.
На опорных роликах закреплена бесконечная лента.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Unfortunately, this question has turned into a subject of endless discussion.
К сожалению, этот вопрос превратился в предмет нескончаемой дискуссии.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Disguised hunters need almost endless patience.
Замаскированным охотникам требуется бесконечное терпение.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is the sequel to Endless Space, which was released in 2012.
Идейным продолжением игры является Endless Space, выпущенная в 2012 году.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The list of excuses, lies and false claims is endless.
Список оправданий, лживых и фальшивых заявлений бесконечен.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Endless swelling, endless pain in the throat, rising body temperature towards the evening.
Нескончаемый насморк, непрекращающаяся боль в горле, повышение температуры тела ближе к вечеру.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Lost forever on the endless sea.
Навеки потерян в бесконечном море.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018