Концовка (en. Ending)
Translation into Russian
SRI had an important role in ending the apartheid government in South Africa.
SRI сыграла важную роль в ликвидации правительства апартеида в Южной Африке.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The first editions of the World Cup used the rule of replaying a knockout game ending in a tie.
В первых выпусках Кубка мира использовалось правило переигрывания нокаут-игры, заканчивающейся ничьей.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The biggest difference is in the ending.
Самое главное различие в концовке.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Now, the best way of ending human suffering caused by war is to never go to war.
Лучший способ покончить со страданиями, причиняемыми человечеству войной, - это не воевать.
Example taken from data source: TED2020_v1 Clearly, ending the prevailing tragedy could most rapidly be achieved by ending the Israeli occupation.
Очевидно, что прекращение нынешней трагедии быстрее всего может быть достигнуто путем прекращения израильской оккупации.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The new effective methods for solving the problem approximation-evasion of a special type with non-fixed time of ending the game are developed.
Разработаны новые методы решения задач приближения-уклонения специального вида с нефиксированным временем окончания игры.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 In the case of an accept statement, the prefix must be either the simple name of the entry or entry family, or an expanded name ending with such a simple name.
Для оператора принятия префикс должен быть либо простым именем входа или семейства входов, либо расширенным именем, заканчивающимся таким простым именем.
Example taken from data source: ada83_v1 Synonyms
- close
- conclusion
- finale
- finish
- termination