Эндемичный (en. Endemic)
Translation into Russian
Even endemic conflicts, like the recurrent conflicts in the Congo, might not have a major impact on net employment.
Даже эндемические конфликты, например регулярные конфликты в Конго, могут не оказывать существенного влияния на уровень чистой занятости.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 And who's supposed to tell these innocent people that we're sending them back to endemic poverty and horrific violence?
И кто скажет этим невинным людям, что мы отправляем их обратно в повальную нищету и нескончаемое насилие?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Claimed is method of predicting risk of bronchial asthma developmenyt by means of prognostic model, based on data of genotyping taking into account opisthorchiasis invasion in regions endemic on helminth invasion.
Предложен способ прогнозирования риска развития бронхиальной астмы с помощью прогностической модели, основанной на данных генотипирования с учетом описторхозной инвазии в регионах, эндемичных по гельминтной инвазии.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The territory of the Murmansk region is not endemic in adhesives.
Территория Мурманской области не является эндемичной по клещевому энцефалиту.
Example taken from data source: News_Ru_v0 For example, in Japan, for example, the subspecies Japanese huge hornet lives, endemic only for island territories.
Так, в Японии, к примеру, обитает подвид Японский огромный шершень, эндемичный только лишь для островных территорий.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Biodiversity: endemic species and wetlands.
D биоразнообразие: эндемичные виды и водно-болотные угодья.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The Voronezh region is endemic in dirofilariasis.
Воронежская область является эндемичной по дирофиляриозу.
Example taken from data source: News_Ru_v0