Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Нанимать (en. Employ)

    Translation into Russian

    They employ thousands of people, including many foreigners.
    В этих организациях трудятся тысячи людей, включая многих иностранцев.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Will it employ local people or will the jobs go to highly skilled people from other parts of the country?
    Будут ли привлекаться местные жители или рабочие места будут отдаваться высококвалифицированным специалистам из других частей страны?
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    A former farm was acquired, to employ the patients in agriculture.
    Для этого была приобретена бывшая ферма, чтобы пациенты могли быть заняты в сельском хозяйстве.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Those trying to employ them think they don't know enough.
    Те, кто пытается взять их на работу, считают, что их знаний недостаточно.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Expanding export sectors often sought to employ young women.
    Расширяющиеся экспортные секторы часто стремятся задействовать молодых женщин.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Central banks employ an army of experts to try to get it right, and other institutions are seldom so well resourced to present equally sophisticated counter-arguments.
    Центральные банки нанимают для этого армию экспертов, а другие учреждения редко обладают подобными ресурсами, чтобы представить одинаково сложные контраргументы.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    I will employ the girl, because she can speak French.
    Я устрою эту девочку к нам, потому что она может говорить по-французски.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03

    Synonyms