Эмпирический (en. Empirical)
Translation into Russian
Empirical formula is proposed for determination of pumping installation efficiency.
Для определения коэффициента полезного действия насосной установки предложена эмпирическая формула.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Complex idea of methodology of economic researches: theoretical, empirical and special methods, methods.
Комплексное представление о методологии экономических исследований: теоретических, эмпирических и специальных методах, способах.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 What stands out from Brexit is the gap between public perception and empirical reality.
В Брексите показательно несовпадение общественного восприятия и эмпирической реальности.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 There is little empirical doubt about the positive impact of FDI inflows.
По опыту, не возникает больших сомнений в отношении положительного влияния притока ПИИ.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The central theme of these empirical studies is that the growth of the aggregated product of the country necessarily implies a profound transformation of the whole of its economic structure.
Центральной темой этих эмпирических исследований было то, что рост агрегированного продукта страны неизбежно предполагает глубокое преобразование всей её экономической структуры.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And because we use stereo, we can capture all the statistics on how big the shark is, what angle it comes in at, how quickly it leaves, and what its behavior is in an empirical rather than a subjective way.
Поскольку мы используем стерео, мы можем захватить всю статистику, насколько велика акула, под каким углом она заходит, как быстро уходит, и каково её поведение в эмпирическом, а не в субъективном смысле.
Example taken from data source: TED2020_v1 Visualizations allow both professionals and laypeople to see large-scale relationships and patterns, which may be difficult to see using standard legal analysis or empirical analysis.
Визуализации позволяют как профессионалам, так и обывателям видеть крупномасштабные соотношения и закономерности, которые может быть трудно выделить при помощью стандартного юридического или эмпирического анализа.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- experimental
- factual
- practical
- evidential
- observational