- Home
>
- Dictionary >
- Empire - translation English to Russian
Империя (en. Empire)
Translation into Russian
The idea of "empire of evil" and "empire of good" is fundamental.
Рейгановская идея "империи зла" и "империи добра" фундаментальная.
Data source: News_Ru_v0 Gurkhul is a sprawling empire to the south of the Union.
Гуркхул - обширная империя на юге Союза.
Data source: wikimedia_v20210402 And the result of that was an empire that included the areas you see on the screen, and which survived for 200 years of stability until it was shattered by Alexander.
И результатом этого стала империя, которая включала территории, которые вы видите на экране, и которая просуществовала 200 лет в стабильности, до тех пор пока её не разрушил Александр.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 The Ottoman Empire's not that far from Europe, but there's no scientific revolution there.
Османская Империя располагалась не так далеко от Европы, но там не было научной революции.
Data source: TED2013_v1.1 Back in Germany in 1631, he served after Breitenfeld as Tilly's artillery commander, and, elevated to the dignity of count of the Empire, he was present at the battle of the Lech, where he was wounded.
Вернувшись в Германию в 1631 году, он служил после Брайтенфельда командиром артиллерии Тилли и, получив титул графа Империи, участвовал в битве при Лехе, где был ранен.
Data source: MT_Geneval_v0 In 1656, the political situation in Ottoman Empire was critical.
В 1656 году ситуация в Османской империи была критической.
Data source: Wikipedia_v1.0 Skeptics see an empire living on borrowed money and borrowed time.
Скептики видят в этом империю, живущую на заимствованные деньги и заимствованное время.
Data source: News-Commentary_v16