Translate Files

Эмоционально (en. Emotionally)

Translation into Russian

You prefer an emotionally shallow animal?

Ты предпочитаешь эмоционально ограниченное животное?

Conflict also harms children emotionally and mentally; children affected by conflict need special care and attention.

Конфликты причиняют детям нравственные и душевные страдания; детям, затронутым конфликтами, требуется специальный уход и внимание.

Mr. THORNBERRY said that genocide was an emotionally charged word.

Г-н ТОРНБЕРРИ считает геноцид эмоционально окрашенным понятием.

Flourish physically, intellectually, emotionally and ethically.

Формируются физически, интеллектуально, эмоционально и этически.

In fact, gradual and flexible retirement would in many cases benefit not only employers and governments, but also workers themselves, because continued occupational engagement is often a source of personal satisfaction and emotionally enriching social interaction.

На самом деле, постепенный и гибкий выход на пенсию во многих случаях принесет пользу не только работодателям и правительству, но и самим работникам, поскольку длительное занятие профессиональной деятельностью - это, зачастую, источник личного удовлетворения и эмоционально обогащенного социального взаимодействия.

The question arising from the end of this conflict is this: what are likely to be the intellectually and emotionally mobilizing forces of political discourse in the future?

Вопрос, возникающий после окончания этого конфликта, состоит в следующем: какими будут наиболее вероятные интеллектуально и эмоционально мобилизирующие силы политических дискуссий будущего?

We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day-to-day.

Мы уделяем больше внимания эмоционально важным сторонам жизни, и жизнь от этого становится лучше, а мы становимся счастливее в повседневной жизни.

Эмоционально (en. Emotionally)

Translation into Russian

Synonyms