Красноречие (en. Eloquence)
Translation into Russian
The prosecutor spent time and eloquence trying to convince us that the fire was not an accident.
Мой коллега прокурор потратил время и красноречие, пытаясь убедить нас в том, что пожар не был случайностью.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And the intellectual rigour, eloquence and energy demonstrated so consistently by Munir Akram over the past four years have been truly exceptional.
И поистине исключительны те интеллектуальная мощь, красноречие и энергичность, которые на протяжении последних четырех лет так неизменно демонстрировал Мунир Акрам.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 With equal eloquence Calhoun defended minority rights.
С неизменным красноречием, Кэлхун защищал права меньшинств.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 To learn the art of eloquence is possible here.
Поучиться искусству красноречия можно тут.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Thus, Putin's eloquence is not the eloquence of politics, which is competing with other politicians, but of a man who has remained in one's own.
Таким образом, красноречие Путина это красноречие не политика, состязающегося с другими политиками, а человека, который остался наедине с собой.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Which means that your life hangs on your eloquence.
А значит, твоя жизнь зависит от твоего красноречия.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Clown with a gift of eloquence and persuasion.
Клоун с даром красноречия и убеждения.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Synonyms
- articulation
- fluency
- rhetoric
- expressiveness
- persuasiveness